2026年9月10日

Chi Zhongrui bids farewell to Chen Lihua — a once-doubted marriage proven by a lifetime

On April 7, 2026,Chen Lihua passed away in Beijing at the age of 85. Yet public attention quickly tu...

On April 7, 2026,
Chen Lihua passed away in Beijing at the age of 85.

Yet public attention quickly turned to her husband—
Chi Chongrui,
best known as Tang Monk from the 1986 Journey to the West.


【1】A Marriage Long Questioned

They met in 1988—
he at the peak of fame,
she rising rapidly in business.

Their union was controversial from the start:

  • “Gold-digger” narratives
  • “Unequal relationship”
  • “Mutual benefit assumptions”

They married in 1990, and Chi gradually stepped away from acting.

Few believed it would last.


【2】Rules—or Understanding?

Their marriage became known for its “rules”:

  • No children
  • No interference in key decisions
  • Formal, restrained interaction

To outsiders, it seemed distant.

But another perspective exists:

👉 Boundaries can be respect
👉 Structure can be stability
👉 Difference can be negotiated

A relationship without visible conflict is not always suppression—
it can also be balance.


【3】Quiet Forms of Care

Their relationship was not built on public expression.

  • She supported his cultural pursuits
  • He contributed to family responsibilities
  • Both avoided public defense or explanation

It was a relationship that endured without needing validation.


【4】The Question Behind the Question

After her passing, a recurring question emerged:
“Is he finally free?”

But perhaps the deeper issue is this:

When power dynamics favor men, it’s called a “love story.”
When reversed, it’s often framed as sacrifice.

👉 Are we judging the relationship—
or projecting expectations?


✍️ Final Thought

This marriage resists simple labels.

It does not fully fit romance,
nor does it reduce to convenience.

But one thing is clear:

👉 36 years of commitment is, in itself, an answer.

Some relationships don’t need to be understood—
they simply need to be lived.

接著讀