2026年9月10日

A Night of Grit and Joy: Fan Zhendong Shines in ECL, Salutes Ronaldo with Frantziska, Moregard Celebrates in Style

On January 19, Fan Zhendong delivered a thrilling performance in the first leg of the European Champ...

On January 19, Fan Zhendong delivered a thrilling performance in the first leg of the European Champions League quarterfinals. Competing away from home, the Chinese star edged past French standout Simon Gauzy in a dramatic 3-2 victory, helping Germany’s Saarbrücken secure a commanding 3-0 win over Hennebont and take a major step toward the semifinals.

Fan took to the table in the second match and immediately faced intense pressure. Gauzy, buoyed by the home crowd, was in superb form, repeatedly breaking through Fan’s defense with sharp backhand attacks and high-risk offensive play. After five hard-fought games, with scores of 4-11, 11-5, 7-11, 16-14, and 6-2, Fan emerged victorious through resilience and tactical composure.

The fourth game proved decisive. Gauzy held multiple game points, but Fan showed remarkable mental strength, saving the situation with a 16-14 win that shifted momentum entirely. The deciding fifth game followed the ECL’s special “first to six points” rule, and after trailing 0-2, Fan stormed back with six consecutive points to seal the match in emphatic fashion.

Earlier, Truls Moregard claimed a 3-1 win over Sidorenko, while team captain Patrick Franziska swept Katsman 3-0, completing Saarbrücken’s clean sweep. The post-match celebration stole the spotlight: Fan and Franziska recreated Cristiano Ronaldo’s iconic “Siu” celebration, before an overjoyed Moregard leapt onto his captain’s back, drawing laughter and applause from all around. To top it off, the arena DJ played Taylor Swift’s “Cruel Summer,” adding to the festive mood.

Fans praised not only the team’s performance but also their chemistry and sportsmanship. Fan’s warm embrace with Gauzy after the match highlighted the spirit of table tennis—fierce competition on the table, mutual respect off it. With such a confident away victory, Saarbrücken’s hopes of advancing have never looked stronger.

接著讀